1
00:00:18,790 --> 00:00:19,930
(Ditranskrip oleh TurboScribe. Go Unlimited untuk menghapus pesan ini.) Bisakah saya memadamkannya?

2
00:00:20,170 --> 00:00:20,290
Ya.

3
00:00:21,550 --> 00:00:32,450
Ada kepercayaan untuk

4
00:00:32,450 --> 00:00:33,930
saya untuk bisa sendiri adalah milik mereka

5
00:00:33,930 --> 00:00:35,050
kesalahan nomor satu.

6
00:00:50,170 --> 00:00:52,530
Bergabunglah dengan kami sekarang sebagai jurnalis investigasi Jeremy

7
00:00:52,530 --> 00:00:52,950
Korbel.

8
00:00:53,250 --> 00:00:53,970
Senang bertemu denganmu.

9
00:00:54,350 --> 00:00:56,890
Corbel adalah jurnalis investigasi yang membantu memperolehnya

10
00:00:56,890 --> 00:00:59,550
dan merilis rekaman UFO dan

11
00:00:59,550 --> 00:01:02,310
sejauh ini telah melakukan kontak dengan pelapor Departemen Pertahanan ini

12
00:01:02,310 --> 00:01:03,890
kembali seperti 14 bulan yang lalu.

13
00:01:03,890 --> 00:01:05,930
Garis depan pengungkapan UFO.

14
00:01:06,630 --> 00:01:09,050
Menakutkan jika itu benar Joe.

15
00:01:09,710 --> 00:01:10,890
Menurutku kalian memang begitu.

16
00:01:11,390 --> 00:01:14,410
pembuat film investigasi Jeremy Corbel mendapat teriakan

17
00:01:14,410 --> 00:01:17,190
selama sidang untuk menghadiri video UAP dan

18
00:01:17,190 --> 00:01:18,370
merilisnya ke publik.

19
00:01:21,430 --> 00:01:24,610
Gambar tersebut diperoleh Jeremy Corbel, Pentagon

20
00:01:24,610 --> 00:01:26,870
mengonfirmasi bahwa gambar sedang ditinjau oleh a

21
00:01:26,870 --> 00:01:27,430
gugus tugas.

22
00:01:27,430 --> 00:01:30,250
Orang yang mendorong transparansi yang lebih baik,

23
00:01:30,930 --> 00:01:32,050
Tuan Jeremy Corbel.

24
00:01:32,290 --> 00:01:34,250
Itu ada di mana-mana akhir-akhir ini dan sekarang

25
00:01:34,250 --> 00:01:36,530
pemerintah dimulai dan saya menyukai apa yang terjadi

26
00:01:36,530 --> 00:01:37,050
hari ini ada.

27
00:01:37,250 --> 00:01:39,110
Saya juga ingin mengucapkan terima kasih kepada Presiden Corbel

28
00:01:39,110 --> 00:01:42,970
untuk menulis dokumen-dokumen ini dan akses ke beberapa

29
00:01:42,970 --> 00:01:43,430
pelapor.

30
00:01:43,910 --> 00:01:45,170
Rekamannya luar biasa.

31
00:01:45,690 --> 00:01:47,710
Pemerintah Amerika telah mengumpulkan banyak sekali

32
00:01:47,710 --> 00:01:50,570
banyak informasi tentang UAP selama beberapa dekade.

33
00:01:50,730 --> 00:01:52,930
Biologi hadir untuk beberapa pemulihan ini.

34
00:01:53,210 --> 00:01:55,070
Menurutku, apakah mereka manusia atau bukan manusia

35
00:01:55,070 --> 00:01:55,850
biologis?

36
00:01:55,850 --> 00:01:57,930
Non-manusia dan itulah penilaiannya

37
00:01:57,930 --> 00:01:59,850
orang yang mempunyai pengetahuan langsung pada program I

38
00:01:59,850 --> 00:02:01,370
berbicara dengan yang saat ini masih di

39
00:02:01,370 --> 00:02:01,650
program.

40
00:02:01,830 --> 00:02:03,390
Dan Jeremy Corbel memainkan peran besar di dalamnya

41
00:02:03,390 --> 00:02:05,250
membawa pertanyaan-pertanyaan ini ke publik.

42
00:02:05,250 --> 00:02:06,770
Jika dia terlihat familier, itu karena dia memang familier

43
00:02:06,770 --> 00:02:10,250
duduk di belakang Braver, Grush dan Graves hari ini

44
00:02:10,250 --> 00:02:10,770
kesaksian itu.

45
00:02:11,110 --> 00:02:12,010
Terima kasih sudah menerimaku, kawan.

46
00:02:12,170 --> 00:02:14,990
Adalah tugas jurnalisme untuk menyelidikinya

47
00:02:14,990 --> 00:02:16,850
tidak dapat dijelaskan, tidak menjelaskan yang tidak diselidiki.

48
00:02:17,570 --> 00:02:19,890
Perlahan-lahan pemerintah AS mengakui hal itu

49
00:02:19,890 --> 00:02:20,430
itu nyata.

50
00:02:20,730 --> 00:02:22,050
Corbel merilis video ini.

51
00:02:22,050 --> 00:02:24,170
Yang aneh lagi kata Jeremy Corbel

52
00:02:24,170 --> 00:02:25,250
sekelompok orang akan memulai

53
00:02:25,250 --> 00:02:26,890
mengatakan ada kapal induk yang datang ke Bumi dan

54
00:02:26,890 --> 00:02:27,530
jangan percaya padanya.

55
00:02:27,710 --> 00:02:28,510
Ingat dia mengatakan itu?

56
00:02:28,770 --> 00:02:31,490
Entah bagaimana dia memang punya kekurangan, tapi jika

57
00:02:31,490 --> 00:02:33,890
dia berkata terlalu banyak, dia mengungkapkan keseluruhannya

58
00:02:33,890 --> 00:02:34,810
hidup dalam bahaya.

59
00:02:35,010 --> 00:02:36,190
Kami sudah berbicara dengan Anda berkali-kali

60
00:02:36,190 --> 00:02:36,550
bertahun-tahun.

61
00:02:36,730 --> 00:02:38,790
Anda adalah salah satu pakar terkemuka di dunia dalam bidang ini

62
00:02:38,790 --> 00:02:40,610
UAP dan UFO.

63
00:02:40,630 --> 00:02:43,550
Itu adalah sosok paling tidak konvensional di ruang ini

64
00:02:43,550 --> 00:02:46,770
bertato, mantan seniman bela diri, a

65
00:02:46,770 --> 00:02:49,170
mantan artis, namun entah bagaimana dialah orangnya

66
00:02:49,170 --> 00:02:51,030
di tahu, berdiri di tengah

67
00:02:51,030 --> 00:02:51,250
itu semua.

68
00:02:58,050 --> 00:03:02,010
Aku sudah menyimpan rahasia selama sekitar 11 tahun

69
00:03:02,010 --> 00:03:02,270
tahun.

70
00:03:02,810 --> 00:03:06,650
Anda tahu, bukti mutlak tanpa keraguan apa pun.

71
00:03:07,110 --> 00:03:08,050
UFO itu nyata.

72
00:03:08,690 --> 00:03:10,530
Mereka mengancam kehidupan seorang jurnalis.

73
00:03:11,230 --> 00:03:11,830
Ya, benar.

74
00:03:12,190 --> 00:03:12,590
Mengapa?

75
00:03:12,850 --> 00:03:12,990
Mengapa?

76
00:03:13,110 --> 00:03:13,230
Mengapa?

77
00:03:13,470 --> 00:03:15,470
Mengapa Anda menunggu selama 11 tahun?

78
00:03:15,850 --> 00:03:17,370
Mengapa Anda tidak melakukan ini pada tahun itu?

79
00:03:17,930 --> 00:03:19,830
Saya perlu memverifikasinya sendiri.

80
00:03:20,670 --> 00:03:23,350
George dan saya akan memberi pengarahan kepada delapan Kongres

81
00:03:23,350 --> 00:03:24,950
orang-orang di video.

82
00:03:25,450 --> 00:03:27,330
Aku memberitahumu ini melalui telepon, jadi

83
00:03:27,330 --> 00:03:30,270
badan intelijen mana pun yang memiliki Pfizer

84
00:03:30,270 --> 00:03:31,950
telepon saya, yang mana pengacara saya yakin itu benar

85
00:03:31,950 --> 00:03:34,310
lakukan, tahu bahwa saya mengadakan pertemuan itu

86
00:03:34,310 --> 00:03:35,790
dan sekarang banyak orang yang mengetahuinya

87
00:03:48,980 --> 00:04:00,540
tentang

88
00:04:00,540 --> 00:04:00,640
dia.

89
00:04:00,640 --> 00:04:00,900
Baiklah.

90
00:04:01,480 --> 00:04:03,740
Jika Anda melihat di tahun 70an dan 80an

91
00:04:03,740 --> 00:04:06,300
dengan CIA, mereka dulu punya reporter

92
00:04:06,300 --> 00:04:07,100
dalam daftar gaji mereka.

93
00:04:07,980 --> 00:04:09,040
Mereka tidak menghormati siapa pun.

94
00:04:09,840 --> 00:04:13,280
Jika Anda melakukan sesuatu yang mencium mereka semua,

95
00:04:13,400 --> 00:04:15,620
mereka tidak akan mengejarmu, tidak

96
00:04:15,620 --> 00:04:17,320
hanya kamu, mereka akan mengejarmu

97
00:04:17,320 --> 00:04:17,560
keluarga.

98
00:04:19,060 --> 00:04:20,440
Dan Anda pernah melihat hal itu terjadi?

99
00:04:20,440 --> 00:04:21,440
Ya.

100
00:04:22,100 --> 00:04:25,160
Itu salah satu hal yang terjadi jika Anda

101
00:04:25,160 --> 00:04:28,160
menjadi tanggung jawab, jika Anda benar-benar memiliki barang

102
00:04:28,160 --> 00:04:30,980
itu sangat sensitif, yang tidak bisa kamu lepaskan,

103
00:04:31,280 --> 00:04:34,140
Anda mengandalkan koneksi Anda sebagai jurnalis,

104
00:04:35,120 --> 00:04:36,780
mereka akan mentraktirmu dengan anjing.

105
00:04:40,020 --> 00:04:44,320
Saya telah mengalami serangkaian kejadian yang sangat nyata

106
00:04:44,320 --> 00:04:45,020
hari, ya.

107
00:04:49,410 --> 00:04:53,310
Hei, terima kasih banyak, kawan.

108
00:04:53,370 --> 00:04:54,030
Saya menghargainya.

109
00:04:54,710 --> 00:04:55,310
Tentu saja.

110
00:04:55,930 --> 00:04:59,130
Kenyataan sehari-hari tentang seberapa sering saya melakukannya

111
00:04:59,130 --> 00:05:02,670
bisa dihubungi, pelapor pemerintah, atau hanya orang biasa

112
00:05:02,670 --> 00:05:04,650
orang yang mengatakan, apa-apaan itu

113
00:05:04,650 --> 00:05:05,170
Saya baru saja melihat?

114
00:05:05,170 --> 00:05:07,290
Anda tahu, meluncurkan tautan bintang atau semacamnya

115
00:05:07,290 --> 00:05:11,650
seperti itu, roket, tanpa henti.

116
00:05:13,530 --> 00:05:15,710
Menurutku tidak ada kecerobohan apa pun, tapi

117
00:05:15,710 --> 00:05:16,470
Saya ingin Anda mengonfirmasinya.

118
00:05:16,850 --> 00:05:19,070
Jadi beginilah kejadiannya.

119
00:05:20,110 --> 00:05:21,610
Bagaimana Anda tahu apa yang harus dilakukan setelahnya?

120
00:05:22,130 --> 00:05:25,210
Saya melihat Polaroid asli, sial.

121
00:05:28,040 --> 00:05:28,940
Dan dari mana ini berasal?

122
00:05:31,340 --> 00:05:33,080
Ini dari Laboratorium Nasional Los Angeles.

123
00:05:33,080 --> 00:05:36,300
Ayahmu meninggal, kan?

124
00:05:37,100 --> 00:05:39,420
Dia meninggal sekitar sebulan yang lalu.

125
00:05:40,040 --> 00:05:41,120
Saya menyesal mendengarnya.

126
00:05:41,740 --> 00:05:42,720
Ayahku juga meninggal.

127
00:05:43,900 --> 00:05:45,560
Apa posisi ayahmu dan mengapa melakukannya

128
00:05:45,560 --> 00:05:46,520
menurut kami ini menarik?

129
00:05:47,540 --> 00:05:51,240
Dia bertanggung jawab atas semua komputer dan

130
00:05:51,240 --> 00:05:53,540
keamanan cyber untuk seluruh laboratorium.

131
00:05:53,540 --> 00:05:57,680
Jadi saya mengirimi Anda beberapa dokumen resmi dari

132
00:05:57,680 --> 00:06:02,600
laboratorium yang berbicara tentang pertemuan yang mereka lakukan

133
00:06:02,600 --> 00:06:03,900
tentang anomali atmosfer.

134
00:06:04,800 --> 00:06:08,220
Ada juga beberapa informasi di sana tentang bahasa Rusia

135
00:06:08,220 --> 00:06:08,560
penampakan.

136
00:06:09,480 --> 00:06:11,040
Saya mengenali beberapa nama karena saya

137
00:06:11,040 --> 00:06:12,140
kenal banyak bajingan ini.

138
00:06:12,380 --> 00:06:14,400
Saya tidak tahu apa yang ayah saya lakukan.

139
00:06:14,760 --> 00:06:16,040
Dia tidak pernah membahas pekerjaannya.

140
00:06:16,400 --> 00:06:17,140
Mengapa kamu gugup?

141
00:06:17,700 --> 00:06:19,120
Katakan saja padaku mengapa kamu gugup.

142
00:06:19,400 --> 00:06:20,060
Saya tahu Anda gugup.

143
00:06:20,060 --> 00:06:22,760
Tempatku bukan di dunia ini, tapi di sini

144
00:06:22,760 --> 00:06:23,100
saya.

145
00:06:23,360 --> 00:06:24,060
Dunia UFO?

146
00:06:24,880 --> 00:06:26,980
Aku bukan bagian dari dunia ini.

147
00:06:27,420 --> 00:06:30,080
Saya seperti orang yang paling tidak memenuhi syarat di planet ini

148
00:06:30,080 --> 00:06:31,520
Bumi, tapi saya berterima kasih atas kepercayaan Anda

149
00:06:31,520 --> 00:06:33,640
karena satu-satunya diriku adalah aku

150
00:06:33,640 --> 00:06:34,800
Saya layak atas kepercayaan Anda.

151
00:06:36,100 --> 00:06:36,960
Aku tidak tahu.

152
00:06:37,080 --> 00:06:38,120
Saya akan bersantai karena saya merasa

153
00:06:38,120 --> 00:06:39,100
benar-benar tegang saat ini.

154
00:06:39,680 --> 00:06:42,980
Ini minggu yang gila.

155
00:06:45,000 --> 00:06:48,820
Dia adalah anak paling penasaran yang pernah ada.

156
00:06:49,100 --> 00:06:54,480
Kemudian saya mendengar bahwa dia sedang mendengarkan

157
00:06:54,480 --> 00:06:55,400
George Knapp.

158
00:06:55,920 --> 00:06:57,480
Halo dan selamat datang di One of the Records.

159
00:06:57,980 --> 00:07:00,120
Sekitar sembilan bulan yang lalu kami mengundang mantan negara

160
00:07:00,120 --> 00:07:02,340
kandidat senat John Lear akan hadir dalam hal ini

161
00:07:02,340 --> 00:07:04,600
program untuk berbicara bukan tentang politik tetapi tentang

162
00:07:04,600 --> 00:07:04,860
UFO.

163
00:07:05,100 --> 00:07:07,900
George Knapp, dia seorang jurnalis yang memecahkan masalah

164
00:07:07,900 --> 00:07:09,900
cerita tentang Area 51 beberapa tahun yang lalu.

165
00:07:09,900 --> 00:07:10,940
Terima kasih kalian berdua telah hadir di sini.

166
00:07:12,320 --> 00:07:15,460
Itu hanya mempersenjatai rasa penasarannya.

167
00:07:16,360 --> 00:07:18,080
Ya, sudah kubilang, Jeremy, mungkin kamu perlu

168
00:07:18,080 --> 00:07:19,140
untuk mencari karier lain.

169
00:07:19,740 --> 00:07:21,440
Saya mengatakan itu padanya dan dia adalah salah satunya.

170
00:07:21,620 --> 00:07:22,000
Ya benar?

171
00:07:23,440 --> 00:07:25,720
Dia tahu terlalu banyak.

172
00:07:26,880 --> 00:07:28,940
Saya khawatir dia akan mati.

173
00:07:29,320 --> 00:07:32,260
Ada pukulan pada dirinya.

174
00:07:32,340 --> 00:07:33,160
Itulah yang diberitahukan kepada saya.

175
00:07:36,160 --> 00:07:38,320
Dan dia sekarang akan mampu melakukannya

176
00:07:38,320 --> 00:07:39,180
melindungi dirinya sendiri.

177
00:07:53,960 --> 00:07:55,500
Apakah saya seorang jurnalis investigasi?

178
00:07:56,340 --> 00:07:56,900
Saya seorang suami?

179
00:07:57,620 --> 00:07:58,660
Aku seorang ayah bagi anjing-anjingku?

180
00:07:59,540 --> 00:08:03,380
Sebenarnya bisnis saya adalah apartemen dan properti.

181
00:08:04,620 --> 00:08:06,920
Inilah kehidupan yang mulia dari sebuah UFO

182
00:08:06,920 --> 00:08:07,440
pemburu.

183
00:08:09,260 --> 00:08:11,100
Ada pemeliharaan dan penyewaan.

184
00:08:11,360 --> 00:08:12,420
Inilah cara kami menghasilkan uang.

185
00:08:12,420 --> 00:08:14,720
Jadi bagi saya itu seperti UFO

186
00:08:14,720 --> 00:08:16,600
karena gairah dan karena aku cinta

187
00:08:16,600 --> 00:08:21,860
itu, ini adalah masalah yang bisa dipecahkan dibandingkan dengan

188
00:08:21,860 --> 00:08:22,500
benda UFO.

189
00:08:22,700 --> 00:08:25,240
Masalah UFO sungguh sulit dibayangkan.

190
00:08:26,240 --> 00:08:27,600
Saya tidak tahu harus berkata apa tentang hal itu.

191
00:08:40,280 --> 00:08:43,540
Bagaimana seseorang bisa masuk begitu dalam

192
00:08:43,540 --> 00:08:44,320
Subjek UFO?

193
00:08:46,320 --> 00:08:49,100
Untuk benar-benar memahami gambaran lengkapnya, saya akan menjelaskannya

194
00:08:49,100 --> 00:08:50,840
harus memulai dari mana semuanya dimulai.

195
00:08:54,420 --> 00:08:55,600
Jaringan adalah area yang dalam.

196
00:08:57,360 --> 00:08:58,220
Ya, berhenti.

197
00:09:00,120 --> 00:09:01,860
Aku tidak akan membencinya.

198
00:09:04,720 --> 00:09:07,600
Apakah kamu perlu pergi menemui Sensei Jeremy

199
00:09:07,600 --> 00:09:08,180
Corkell?

200
00:09:08,380 --> 00:09:10,900
Atletik bela diri, saya merasakannya pada usia sembilan tahun.

201
00:09:11,220 --> 00:09:13,360
Anda tahu, pertama kali saya bisa

202
00:09:13,360 --> 00:09:14,920
meninju wajah seseorang dan tidak mendapatkannya

203
00:09:14,920 --> 00:09:15,640
dalam kesulitan karenanya.

204
00:09:19,460 --> 00:09:22,520
Saya sangat kesakitan, begitulah sebutannya

205
00:09:22,520 --> 00:09:24,000
nyeri tumbuh, tapi pinggulku x

206
00:09:24,000 --> 00:09:24,280
-sinar.

207
00:09:24,420 --> 00:09:25,960
Mereka sedang berpikir untuk datang dan menghentikan

208
00:09:25,960 --> 00:09:26,360
bursa.

209
00:09:26,460 --> 00:09:28,320
Maksudku, segala macam hal gila.

210
00:09:29,260 --> 00:09:30,980
Saya juga sangat tidak fleksibel karena hal ini.

211
00:09:31,440 --> 00:09:34,700
Saya memiliki ADD dan cacat decoding itu

212
00:09:34,700 --> 00:09:36,340
kadang-kadang membuatku sangat sulit untuk melakukannya

213
00:09:36,340 --> 00:09:37,240
fokus dan konsentrasi.

214
00:09:37,480 --> 00:09:38,880
Atau setidaknya Anda sudah benar-benar terbiasa.

215
00:09:39,320 --> 00:09:40,540
Saya penderita disleksia berat.

216
00:09:40,780 --> 00:09:42,420
Saya memiliki salah satu level tertinggi

217
00:09:42,420 --> 00:09:42,640
disleksia.

218
00:09:42,640 --> 00:09:45,240
Tak perlu dikatakan lagi, tumbuh dewasa adalah sebuah tantangan,

219
00:09:45,860 --> 00:09:46,060
oke?

220
00:09:46,360 --> 00:09:49,020
Namun yang saya sadari adalah hambatan adalah peluang.

221
00:09:54,120 --> 00:09:55,680
Aku bisa melihat ke mana aku pergi.

222
00:09:55,900 --> 00:09:57,460
Semua sekolah ini, lebih banyak uang daripada yang saya bisa

223
00:09:57,460 --> 00:09:59,660
pernah membelanjakan uang secara realistis saat masih kecil.

224
00:10:00,320 --> 00:10:01,860
Jadi saya memiliki segalanya dan saya adil

225
00:10:01,860 --> 00:10:02,160
penasaran.

226
00:10:02,460 --> 00:10:05,300
Mungkinkah ada hal lain untukku,

227
00:10:05,300 --> 00:10:07,160
semangatku, seperti apa yang harus kulakukan, dan

228
00:10:07,160 --> 00:10:09,660
sialnya kehidupan menjawab.

229
00:10:11,540 --> 00:10:17,490
Jadi saya berada di Nepal.

230
00:10:18,110 --> 00:10:20,210
Saya bertanya-tanya, di mana tempat yang paling mudah untuk melakukannya

231
00:10:20,210 --> 00:10:21,450
terus bergerak, terus berjalan?

232
00:10:21,690 --> 00:10:22,750
Saya seperti, oke, saya akan pergi

233
00:10:22,750 --> 00:10:23,570
ke India.

234
00:10:23,930 --> 00:10:26,570
Ketika saya mulai sakit, saya pikir saya

235
00:10:26,570 --> 00:10:30,350
menderita bronkitis atau semacamnya, lho, minum antibiotik.

236
00:10:36,340 --> 00:10:38,900
Saya ingat menelepon ibu dan ayah saya dan

237
00:10:38,900 --> 00:10:41,220
memberi tahu mereka ada sesuatu yang tidak beres.

238
00:10:41,580 --> 00:10:42,460
Seperti, aku akan pulang.

239
00:10:42,980 --> 00:10:45,380
Dia seperti mengacaukan segalanya seperti, oh,

240
00:10:45,600 --> 00:10:46,240
itu tidak masalah.

241
00:10:46,240 --> 00:10:47,220
Saya tidak stres.

242
00:10:48,900 --> 00:10:53,380
Saya bisa mengatasinya, tapi sebagai seorang ibu,

243
00:10:54,360 --> 00:10:59,020
Saya terjangkit demam lembah, tapi ternyata sudah

244
00:10:59,020 --> 00:11:02,700
menjadi sangat korosif di tubuh saya jika tidak diobati karena

245
00:11:02,700 --> 00:11:03,420
Saya berada di luar negeri.

246
00:11:04,840 --> 00:11:07,200
Itu telah mengacaukan ginjalku, hatiku,

247
00:11:07,340 --> 00:11:09,800
hatiku, paru-paruku, tapi ternyata juga begitu

248
00:11:09,800 --> 00:11:10,840
dalam aliran darahku.

249
00:11:10,840 --> 00:11:14,560
Menjadi seorang atlet bela diri, itulah keseluruhannya

250
00:11:14,560 --> 00:11:14,840
identitas.

251
00:11:15,820 --> 00:11:17,520
Ketika identitas Anda begitu terselubung

252
00:11:17,520 --> 00:11:19,700
sesuatu dan kemudian Anda tidak memiliki hewan itu,

253
00:11:19,700 --> 00:11:20,680
kamu tidak bisa melakukan itu lagi.

254
00:11:21,200 --> 00:11:22,240
Anda merasa seperti Anda mati.

255
00:11:25,990 --> 00:11:29,010
Saya mulai membongkar komputer, memasangnya kembali

256
00:11:29,010 --> 00:11:31,450
bersama lagi, hanya sesuatu yang bisa kulakukan secara mental.

257
00:11:31,830 --> 00:11:34,350
Sebuah pameran untuk menghormati Afro Sharon Tate diadakan

258
00:11:34,350 --> 00:11:35,870
ditampilkan di Culver City.

259
00:11:36,070 --> 00:11:37,890
Itu adalah simbol kebebasan dan dia

260
00:11:37,890 --> 00:11:38,830
adalah simbol cinta.

261
00:11:39,130 --> 00:11:40,630
Saya bahkan tidak tahu bagaimana hal itu bisa terjadi.

262
00:11:41,670 --> 00:11:42,950
Total artis yang tidak disengaja.

263
00:11:43,230 --> 00:11:44,850
Seluruh kariernya karena suatu penyakit, kamu

264
00:11:44,850 --> 00:11:44,970
tahu?

265
00:11:45,530 --> 00:11:48,290
Dan saya sedang menjalani pengujian seperti biasanya

266
00:11:48,290 --> 00:11:50,270
tiga hari untuk darah, jadi mereka selalu meminumnya

267
00:11:50,270 --> 00:11:51,130
itu dan tampak sangat indah.

268
00:11:51,510 --> 00:11:52,410
Warnanya merah, kamu tahu?

269
00:11:52,530 --> 00:11:53,490
Lalu mereka memberi saya, saya berkata,

270
00:11:53,610 --> 00:11:53,870
baiklah, itu indah.

271
00:11:54,030 --> 00:11:54,890
Saya membutuhkannya untuk pekerjaan saya.

272
00:11:55,090 --> 00:11:57,350
Lalu mereka memberi saya, saya punya

273
00:11:57,350 --> 00:11:58,030
banyak dari itu.

274
00:11:59,370 --> 00:12:01,170
Aku punya kamera untuk pernikahanku.

275
00:12:01,890 --> 00:12:03,350
Saya mulai berlatih di bulan madu saya.

276
00:12:03,830 --> 00:12:04,750
Seperti, bagaimana cara menggunakannya.

277
00:12:04,750 --> 00:12:10,080
Dia melakukan hal-hal hitam dan putih di luar sana

278
00:12:10,080 --> 00:12:14,240
dan saat itulah saya mulai belajar tentang di mana

279
00:12:14,240 --> 00:12:15,300
otaknya berjalan.

280
00:12:15,820 --> 00:12:19,680
Orang pertama yang saya tunjuk a

281
00:12:19,680 --> 00:12:22,080
kamera di dan seperti, oh sial, itu

282
00:12:22,080 --> 00:12:23,180
seperti kubus Rubik.

283
00:12:23,460 --> 00:12:25,780
Anda tahu, saya harus membuat orang ini berbicara.

284
00:12:26,420 --> 00:12:27,640
Sungguh sulit adalah John Lear.

285
00:12:28,020 --> 00:12:29,820
Sudah lebih dari lima tahun sejak kita berada di sana

286
00:12:29,820 --> 00:12:32,620
menyelenggarakan program ini, tidak ada tamu yang menginspirasi hal tersebut

287
00:12:32,620 --> 00:12:36,120
tanggapan penonton yang luas dan bertahan lama seperti yang terjadi

288
00:12:36,120 --> 00:12:38,860
John Lear, putra pionir penerbangan terkenal,

289
00:12:39,500 --> 00:12:41,280
dan pilot kelas dunia miliknya sendiri

290
00:12:41,280 --> 00:12:41,580
benar.

291
00:12:41,860 --> 00:12:45,340
Hal ini didekati oleh seorang ahli fisika teoretis pemerintah

292
00:12:45,340 --> 00:12:47,040
siapa yang dipekerjakan oleh pemerintah, siapa yang bekerja

293
00:12:47,040 --> 00:12:49,300
jawabannya di kamar seperti, dia punya

294
00:12:49,300 --> 00:12:51,460
melihat alien, dia bosan dengan itu

295
00:12:51,460 --> 00:12:51,880
menutupi.

296
00:12:52,040 --> 00:12:54,320
John Lear, orang mengenalnya karena miliknya

297
00:12:54,320 --> 00:12:56,560
ayah adalah penemu jet Lear,

298
00:12:56,880 --> 00:12:57,660
stereo delapan trek.

299
00:12:57,940 --> 00:13:00,100
Ini adalah pria yang memiliki kredibilitas

300
00:13:00,100 --> 00:13:02,140
dalam beberapa hal secara publik.

301
00:13:02,140 --> 00:13:05,820
Dia adalah orang yang Anda inginkan

302
00:13:05,820 --> 00:13:08,180
dapat mewawancarai dan berbicara tentang

303
00:13:08,180 --> 00:13:08,920
fenomena ini.

304
00:13:10,140 --> 00:13:14,440
Saya sangat lapar dan ingin tahu

305
00:13:14,440 --> 00:13:16,680
apa yang saya tidak tahu.

306
00:13:17,020 --> 00:13:18,820
Maksudku, itu seperti penyakit, kawan.

307
00:13:19,120 --> 00:13:22,160
Itu seperti, itu sebuah penyakit, kamu tahu, seperti

308
00:13:22,160 --> 00:13:22,720
rasa ingin tahu saya.

309
00:13:23,800 --> 00:13:24,960
Itu suatu penyakit.

310
00:13:24,960 --> 00:13:27,660
Pemerintah telah memulihkan antara 10 dan 15

311
00:13:27,660 --> 00:13:30,800
sausher terbang lateral, tiga di antaranya telah

312
00:13:30,800 --> 00:13:32,700
dalam kondisi sempurna, salah satunya mereka coba

313
00:13:32,700 --> 00:13:33,160
untuk terbang.

314
00:13:33,820 --> 00:13:37,080
Mereka memiliki antara 30 dan 50 benda asing

315
00:13:37,080 --> 00:13:38,720
dalam cerita kriogenik.

316
00:13:39,320 --> 00:13:40,820
Ini bukan tentang musuhmu bagiku.

317
00:13:41,100 --> 00:13:43,100
Tahukah Anda, apa yang membuat saya tertarik?

318
00:13:43,460 --> 00:13:45,400
Ya, saya selalu menunjukkan apa yang saya dengar

319
00:13:45,400 --> 00:13:47,280
Bob Lazar di radio.

320
00:13:47,280 --> 00:13:53,100
Sebenarnya ada sembilan sosis terbang yang terbang

321
00:13:53,100 --> 00:13:56,580
cakram yang ada di luar sana berasal dari luar bumi.

322
00:13:56,900 --> 00:13:58,640
Saya adalah seorang anak idiot berusia 13 tahun,

323
00:13:59,000 --> 00:14:01,160
tapi itu benar-benar membuatku bersemangat.

324
00:14:01,700 --> 00:14:02,900
Tapi, tahukah Anda, saya meletakkannya.

325
00:14:03,160 --> 00:14:04,620
Saya tidak mengabdikan hidup saya untuk itu

326
00:14:04,620 --> 00:14:04,820
di sana.

327
00:14:05,520 --> 00:14:08,100
Bob Lazar adalah alasan mengapa Anda tahu

328
00:14:08,100 --> 00:14:10,900
tentang Area 51 dan Anda tahu tentang UFO

329
00:14:10,900 --> 00:14:11,980
dan budaya populer.

330
00:14:12,260 --> 00:14:15,400
Saya rasa, yang asli adalah pelapor tentang UFO

331
00:14:15,400 --> 00:14:15,940
hal.

332
00:14:15,940 --> 00:14:17,660
Dia bilang dia dipekerjakan untuk bekerja di

333
00:14:17,660 --> 00:14:19,740
sebuah area yang disebut S4, yang jumlahnya sedikit

334
00:14:19,740 --> 00:14:21,100
mil selatan Danau Grum.

335
00:14:21,540 --> 00:14:23,920
Di S4, katanya, ada sosis terbang dan

336
00:14:23,920 --> 00:14:26,680
contoh kerja lain dari teknologi yang tampaknya

337
00:14:26,680 --> 00:14:28,280
melampaui kemampuan manusia.

338
00:14:28,720 --> 00:14:31,000
Wawancara langsung dengan dokter gigi bayangan itu menarik

339
00:14:31,000 --> 00:14:32,120
perhatian internasional.

340
00:14:32,460 --> 00:14:33,940
Nama aslinya adalah Robert Lazar.

341
00:14:34,180 --> 00:14:36,080
Pemilihan dokter gigi adalah sebuah lelucon.

342
00:14:36,320 --> 00:14:37,920
Katanya itu nama atasannya

343
00:14:37,920 --> 00:14:38,820
di Danau Grum.

344
00:14:39,240 --> 00:14:40,500
Itu bukan lelucon bagi dokter gigi.

345
00:14:40,740 --> 00:14:41,840
Mengapa saya memilih John?

346
00:14:42,340 --> 00:14:44,400
Mungkin karena, Anda tahu, di bagian ini

347
00:14:44,400 --> 00:14:48,920
otakku, aku tahu itu Bob Lazar

348
00:14:48,920 --> 00:14:52,000
cerita entah bagaimana disaring melalui Lear.

349
00:14:52,520 --> 00:14:53,260
Itu jalan masuk saya.

350
00:14:53,600 --> 00:14:54,000
Itu Bob.

351
00:14:54,780 --> 00:14:56,460
Saya ingat mencoba untuk menghubunginya

352
00:14:56,460 --> 00:14:58,380
Belajar selama lebih dari setahun.

353
00:14:59,140 --> 00:15:00,200
Hai, Tuan John Lear.

354
00:15:00,460 --> 00:15:02,120
Aku tidak di rumah sekarang, tapi tolong

355
00:15:02,120 --> 00:15:03,740
tinggalkan pesan dan saya akan segera kembali

356
00:15:03,740 --> 00:15:04,060
untukmu.

357
00:15:04,240 --> 00:15:04,500
Terima kasih.

358
00:15:04,500 --> 00:15:07,040
Tapi saya ingat pada satu titik, saya hanya

359
00:15:07,040 --> 00:15:10,580
dingin menelepon teleponnya dan dia mengangkatnya.

360
00:15:11,260 --> 00:15:12,420
Saya tidak dapat mempercayainya.

361
00:15:12,920 --> 00:15:14,960
Lalu betapa terbukanya dia terhadapku.

362
00:15:15,260 --> 00:15:17,360
Jadi aku baru saja melihat ini seperti jendela, kamu

363
00:15:17,360 --> 00:15:18,080
tahu, itu dia.

364
00:15:18,220 --> 00:15:19,400
Dan saya berkata, hei, saya ingin

365
00:15:19,400 --> 00:15:20,000
belajar tentang UFO.

366
00:15:20,320 --> 00:15:21,060
Ayo, Jeremy.

367
00:15:22,120 --> 00:15:22,820
Apa-apaan?

368
00:15:23,020 --> 00:15:24,480
Tahukah kamu, orang gila apa ini?

369
00:15:24,640 --> 00:15:25,320
Dia tidak mengenalku.

370
00:15:25,800 --> 00:15:27,360
Dan aku bahkan tidak benar-benar memberitahunya bahwa aku

371
00:15:27,360 --> 00:15:29,120
adalah pembuat film karena saya bukan pembuat film

372
00:15:29,120 --> 00:15:29,800
pada saat itu.

373
00:15:29,800 --> 00:15:30,700
Jadi saya bilang, keren.

374
00:15:30,920 --> 00:15:31,020
Ya.

375
00:15:31,340 --> 00:15:31,600
Ya.

376
00:15:31,720 --> 00:15:33,420
Saya ingin membawa, Anda tahu, kamera

377
00:15:33,420 --> 00:15:35,160
dan jenis dokumen ke dalam apa yang Anda katakan.

378
00:15:35,160 --> 00:15:36,360
Dan saya pikir dia hanya lapar

379
00:15:36,360 --> 00:15:36,700
perhatian.

380
00:15:37,140 --> 00:15:37,820
Dia berkata, ayolah.

381
00:15:38,060 --> 00:15:38,160
Ya.

382
00:15:38,340 --> 00:15:38,440
Ya.

383
00:15:38,740 --> 00:15:39,040
Datanglah ke Vegas.

384
00:15:39,260 --> 00:15:39,820
Kehilangan Vegas di Nevada.

385
00:15:39,980 --> 00:15:40,320
Ayolah.

386
00:15:40,440 --> 00:15:40,700
Saya seperti, oke.

387
00:16:25,120 --> 00:16:26,320
Hei, John.

388
00:16:26,540 --> 00:16:27,060
Aku keluar di gerbang.

389
00:16:47,730 --> 00:17:09,460
Dan kemudian

390
00:17:09,460 --> 00:17:11,440
tentu saja ketika saya sampai di sana, dia tidak akan melakukannya

391
00:17:11,440 --> 00:17:12,319
katakan sial padaku.

392
00:17:26,690 --> 00:17:28,250
Jadi seperti pada saat itu dia tidak seharusnya

393
00:17:28,250 --> 00:17:29,730
untuk merokok dan minum dan sebagainya,

394
00:17:29,810 --> 00:17:30,710
dia selalu laki-laki.

395
00:17:30,910 --> 00:17:33,350
Dia membuatku menjadi seperti hantu, tangkap dia

396
00:17:33,350 --> 00:17:34,910
cerutu dan menyelundupkannya ke dalam rumah.

397
00:17:34,910 --> 00:17:36,230
Semua hal yang tidak diinginkan istrinya

398
00:17:36,230 --> 00:17:36,490
punya.

399
00:17:36,790 --> 00:17:40,690
Jeremy, selipkan aku lima bungkus

400
00:17:40,690 --> 00:17:42,970
Philly Titan.

401
00:17:44,210 --> 00:17:45,470
Anda bisa mendapatkannya di Walgreens.

402
00:17:46,750 --> 00:17:51,690
Dan aku tidak mendapat kabar apa pun darinya kecuali

403
00:17:51,690 --> 00:17:52,850
Aku membawa cerutu, kamu tahu.

404
00:17:57,660 --> 00:18:02,800
Saat berumur 13 tahun, saya sangat terpengaruh

405
00:18:02,800 --> 00:18:08,380
dengan pemikiran ini ada yang produktif, cerdas

406
00:18:08,380 --> 00:18:08,920
hidup.

407
00:18:09,440 --> 00:18:11,140
Teknologi maju dimana-mana.

408
00:18:11,820 --> 00:18:13,600
Begitulah cara saya mendengar John di sini.

409
00:18:14,100 --> 00:18:17,640
Aku tidak tahu ke mana arahnya.

410
00:18:18,220 --> 00:18:22,860
Namun perjalanan saya sekarang adalah menceritakannya

411
00:18:22,860 --> 00:18:25,520
kisah nyata, pesan sebenarnya.

412
00:18:27,260 --> 00:18:30,720
Ini adalah awal dari perjalanan baru

413
00:18:30,720 --> 00:18:31,080
hidupku.

414
00:18:31,340 --> 00:18:33,240
Dia sangat bersemangat tentang hal itu.

415
00:18:33,360 --> 00:18:34,440
Saya bahagia untuknya.

416
00:18:34,640 --> 00:18:36,560
Saya tidak berpikir dia akan menghasilkan uang

417
00:18:36,560 --> 00:18:38,540
menjadikannya sebagai karier.

418
00:18:39,060 --> 00:18:41,340
Saya harap ini menjawab pertanyaan dan saya harap

419
00:18:41,340 --> 00:18:42,600
itu memberi saya sejuta lainnya.

420
00:18:42,600 --> 00:18:45,100
Toiletnya akan rusak dan seperti itu

421
00:18:45,100 --> 00:18:46,980
hantu memerah dan aku bisa mendengar suaranya

422
00:18:46,980 --> 00:18:47,540
dalam rekamanku.

423
00:18:48,000 --> 00:18:49,460
Jadi aku pergi dan memperbaiki siram hantu itu

424
00:18:49,460 --> 00:18:50,380
dan toilet karena saya sudah melakukannya a

425
00:18:50,380 --> 00:18:53,120
miliar kali karena riwayat pemeliharaan saya

426
00:18:53,120 --> 00:18:54,600
dan properti dan semua hal ini.

427
00:18:57,000 --> 00:18:59,580
Dan suatu hari dia menyadari bahwa saya bisa melakukannya

428
00:18:59,580 --> 00:19:01,220
itu, permainan berakhir kawan.

429
00:19:01,800 --> 00:19:04,200
Aku seperti tukang di rumahnya.

430
00:19:06,420 --> 00:19:09,840
Dan kemudian komputer, lupakan saja.

431
00:19:09,840 --> 00:19:11,320
Semuanya dan ini hanya memiliki

432
00:19:11,320 --> 00:19:12,620
kontak.

433
00:19:14,380 --> 00:19:16,420
John di sana tidak mau memberitahuku apa pun tentang UFO.

434
00:19:16,900 --> 00:19:19,100
Tapi begitu dia mulai, itu memakan waktu bertahun-tahun, kawan.

435
00:19:19,280 --> 00:19:20,140
Hanya menceritakan semuanya padaku.

436
00:19:24,660 --> 00:19:27,840
Bulan dibangun di Jupiter sekitar tahun 20

437
00:19:27,840 --> 00:19:28,640
miliar tahun yang lalu.

438
00:19:29,740 --> 00:19:32,500
Dan itu ditarik ke Bumi pada suatu waktu di antara keduanya

439
00:19:32,500 --> 00:19:34,520
itu 20 miliar tahun dan sekarang.

440
00:19:34,520 --> 00:19:39,200
Ada banyak sekali peradaban di Bumi.

441
00:19:39,480 --> 00:19:41,560
Salah satu peradaban paling maju terkubur

442
00:19:41,560 --> 00:19:43,020
di bawah Gurun Sahara.

443
00:19:43,360 --> 00:19:45,040
Mereka terhapus dan kemudian tumbuh lagi.

444
00:19:45,220 --> 00:19:45,520
Mereka terhapus.

445
00:19:45,860 --> 00:19:47,240
Di sinilah Anda mendapatkan semua cerita ini

446
00:19:47,240 --> 00:19:50,740
tentang peradaban seperti Atlantis dan Lemuris.

447
00:19:51,600 --> 00:19:56,500
Bagaimanapun, bulan adalah tempatnya

448
00:19:56,500 --> 00:20:00,040
penjaga untuk memastikan bahwa kita tidak melarikan diri

449
00:20:00,040 --> 00:20:00,940
atau jangan pergi.

450
00:20:01,600 --> 00:20:04,160
Saat kita berada di Bumi, kita menjelajahi jiwa kita.

451
00:20:04,620 --> 00:20:06,780
Ini John Lear dari Keluarga Lear.

452
00:20:07,380 --> 00:20:09,760
Dan pria itu punya kisah pribadi

453
00:20:09,760 --> 00:20:11,060
begitu liar dan di mana dia berakhir?

454
00:20:11,440 --> 00:20:12,600
Siapa yang memenjarakan kita?

455
00:20:13,480 --> 00:20:14,140
Orang-orang itu.

456
00:20:14,540 --> 00:20:17,220
The bad aliens, they do interfere with our

457
00:20:17,220 --> 00:20:17,400
hidup.

458
00:20:17,580 --> 00:20:18,460
Faktanya, jumlahnya cukup banyak

459
00:20:18,460 --> 00:20:19,800
mengendalikan Bumi saat ini.

460
00:20:20,340 --> 00:20:23,840
Ada meja ilmuwan di sana.

461
00:20:26,380 --> 00:20:27,420
Oh, terima kasih, sayang.

462
00:20:27,700 --> 00:20:28,940
Saya harus membuatnya sedikit lebih sehat

463
00:20:28,940 --> 00:20:29,800
untuk anak-anak.

464
00:20:30,600 --> 00:20:32,180
Karena saya harus menaruh ayam di atasnya.

465
00:20:33,500 --> 00:20:34,920
Apakah maksud Anda minum madu?

466
00:20:35,520 --> 00:20:35,640
Apa?

467
00:20:35,960 --> 00:20:37,260
Maksudmu sesuatu untuk diminum, kawan?

468
00:20:37,600 --> 00:20:40,000
Tidak, ini luar biasa, tapi saya bisa saja melakukannya

469
00:20:40,000 --> 00:20:40,560
segelas air.

470
00:20:41,180 --> 00:20:44,740
Ya, John Lear benar-benar seorang konspirasi yang gila

471
00:20:44,740 --> 00:20:45,400
pria.

472
00:20:46,700 --> 00:20:49,420
Tapi memang benar, Jeremy terpesona padanya.

473
00:20:49,600 --> 00:20:51,020
Bagi John, hal itu tidak terlalu penting

474
00:20:51,020 --> 00:20:51,240
benar.

475
00:20:51,600 --> 00:20:55,340
Bagaimana orang ini bisa mempercayai hal ini

476
00:20:55,340 --> 00:20:58,200
hal-hal yang sangat luar biasa atau liar bukan?

477
00:20:58,200 --> 00:20:59,740
Ya, pria yang kuajak bicara di sini

478
00:20:59,740 --> 00:21:01,600
membantu membangun piramida.

479
00:21:01,600 --> 00:21:04,320
Dan dia membantu membangun kembali piramida

480
00:21:04,320 --> 00:21:05,020
hari itu?

481
00:21:05,400 --> 00:21:07,060
Ya, ini adalah dewa.

482
00:21:07,240 --> 00:21:07,480
Bagaimana dia melakukan itu?

483
00:21:07,600 --> 00:21:11,560
Alien itu adalah dewa, setan, atau semacamnya.

484
00:21:13,460 --> 00:21:16,560
Saya hanya mendokumentasikan manusia ini

485
00:21:16,560 --> 00:21:19,440
makhluk yang memiliki ide-ide ini

486
00:21:19,440 --> 00:21:20,480
jauh di luar sana.

487
00:21:20,660 --> 00:21:23,200
Kami telah mendarat di bulan sebelumnya.

488
00:21:23,500 --> 00:21:25,420
Dia mengatakannya enam kali, tapi tidak dengan

489
00:21:25,420 --> 00:21:26,020
orang?

490
00:21:26,020 --> 00:21:27,700
Tidak, kami tidak pernah mendarat di bulan.

491
00:21:27,900 --> 00:21:28,400
Apakah aku mengatakan itu?

492
00:21:28,760 --> 00:21:32,680
Sejauh Dr. Mitchell dan apakah dia

493
00:21:32,680 --> 00:21:34,140
percaya atau tidak bahwa dia pergi ke

494
00:21:34,140 --> 00:21:34,340
bulan.

495
00:21:34,520 --> 00:21:34,960
Angkat.

496
00:21:35,380 --> 00:21:38,440
Kita sudah lepas landas dengan Apollo 14, tiga

497
00:21:38,440 --> 00:21:39,640
menit lewat satu jam.

498
00:21:44,400 --> 00:21:48,400
Ini sangat sulit karena Dr. Mitchell memang demikian

499
00:21:48,400 --> 00:21:48,820
seorang pahlawan.

500
00:21:49,600 --> 00:21:51,560
Dia berpartisipasi dalam program itu.

501
00:21:52,400 --> 00:21:55,960
Dia akan sangat kesal mengetahuinya

502
00:21:55,960 --> 00:22:01,460
bahwa dia telah menjadi korban pengendalian pikiran.

503
00:22:02,000 --> 00:22:05,780
Yah, dia tidak mengenalkanku pada Dr. Mitchell.

504
00:22:06,260 --> 00:22:07,560
Dia sedikit banyak menantangku.

505
00:22:22,960 --> 00:22:24,760
Nona, Anda memiliki direktur foto dan mengirimkannya

506
00:22:24,760 --> 00:22:26,220
Anda kepada staf kelompok

507
00:22:26,220 --> 00:22:27,600
Dekan rekan-rekan Vermont Partners.

508
00:22:27,900 --> 00:22:30,520
Dr Alvin Wayne bergabung dengan Kapten Edgar

509
00:22:30,520 --> 00:22:34,460
Mitchell dan Apollo 14, dan pilot.

510
00:22:34,920 --> 00:22:36,920
Ini adalah orang keenam yang pernah berjalan

511
00:22:36,920 --> 00:22:37,380
di bulan.

512
00:22:39,760 --> 00:22:43,220
Menurut Anda mengapa ada orang seperti itu

513
00:22:43,220 --> 00:22:46,080
tidak peduli berapa banyak bukti yang kamu berikan kepada mereka?

514
00:22:46,380 --> 00:22:49,500
Mereka tidak ingin percaya bahwa Anda berjalan

515
00:22:49,500 --> 00:22:50,000
di bulan.

516
00:22:50,000 --> 00:22:52,400
Teman Bob, seorang pria bernama John, John Lear,

517
00:22:52,580 --> 00:22:53,580
dia mungkin pernah mendengar tentang dia sebelumnya.

518
00:22:54,200 --> 00:22:57,380
Dia adalah putra dari orang yang menemukan

519
00:22:57,380 --> 00:22:57,920
Learjet.

520
00:22:58,060 --> 00:22:58,540
Saya tahu, saya tahu.

521
00:22:59,100 --> 00:23:00,140
Itu adalah salah satu dari orang-orang yang baru saja

522
00:23:00,140 --> 00:23:03,200
tidak percaya cerita NASA tentang pendaratan di bulan.

523
00:23:03,320 --> 00:23:05,780
Saya tidak menyadari bahwa itu milik Lear

524
00:23:05,780 --> 00:23:09,960
sikapku, dan aku pasti mendengarnya.

525
00:23:10,100 --> 00:23:13,520
Saya kenal ayahnya dengan cukup baik, dan itu

526
00:23:13,520 --> 00:23:16,620
tidak masuk akal bagiku.

527
00:23:17,100 --> 00:23:18,320
Bukan itu alasan saya ada di sana.

528
00:23:18,860 --> 00:23:20,760
Saya ada di sana untuk berbicara dengan Dr. Edgar

529
00:23:20,760 --> 00:23:22,460
Mitchell karena dia lahir di Roswell pada tahun

530
00:23:22,460 --> 00:23:22,920
Meksiko Baru.

531
00:23:23,340 --> 00:23:25,000
Orang-orang berbicara dengannya tanpa filter.

532
00:23:25,360 --> 00:23:29,460
Semua orang yang terlibat dengan Roswell menduga jatuhnya UFO.

533
00:23:30,280 --> 00:23:31,940
Tentu saja mereka akan berbicara dengan seorang

534
00:23:31,940 --> 00:23:33,560
astronot yang berjalan di bulan.

535
00:23:33,820 --> 00:23:35,320
Saya dibesarkan di dekat Roswell di New Mexico.

536
00:23:35,640 --> 00:23:38,080
Aku sedang dalam perjalanan menuju kampus

537
00:23:38,080 --> 00:23:41,800
ketika apa yang disebut insiden Roswell terjadi

538
00:23:41,800 --> 00:23:42,600
pada tahun 1947.

539
00:23:43,380 --> 00:23:46,020
Dia mengenal semua orang sejak dia dilahirkan

540
00:23:46,020 --> 00:23:46,920
dan dibesarkan di sana.

541
00:23:46,920 --> 00:23:49,100
Beberapa orang mendatangi lengan bajuku

542
00:23:49,100 --> 00:23:50,400
dan berkata, bisakah kita membicarakannya?

543
00:23:50,740 --> 00:23:53,520
Mereka bilang, ide UFO itu apa

544
00:23:53,520 --> 00:23:57,180
ternyata, orang-orang ini semuanya adalah keturunan

545
00:23:57,180 --> 00:23:58,520
apa yang saya sebut orang-orang tua.

546
00:23:58,860 --> 00:24:01,940
Misalnya keturunan pengurus rumah tangga yang

547
00:24:01,940 --> 00:24:06,180
telah memberikan peti mati kecil kepada militer

548
00:24:06,180 --> 00:24:10,080
untuk membawa jenazah badan-badan tersebut ke

549
00:24:10,080 --> 00:24:11,140
AT.

550
00:24:11,140 --> 00:24:12,860
Itu jika Anda seorang astronot dan Anda memulainya

551
00:24:12,860 --> 00:24:15,520
mengetuk pintu pemerintahan dan mulai berbicara

552
00:24:15,520 --> 00:24:16,520
kepada orang-orang, mereka akan mempercayai Anda.

553
00:24:16,580 --> 00:24:19,120
Jadi saya tahu bahwa dia memiliki wawasan

554
00:24:19,120 --> 00:24:21,060
benda UFO yang belum pernah dia kunjungi

555
00:24:21,060 --> 00:24:21,700
mengatakan di depan umum.

556
00:24:22,280 --> 00:24:23,920
Aku tahu dia melakukannya, tapi aku ingin melakukannya

557
00:24:23,920 --> 00:24:25,380
cari tahu seberapa besar keyakinan itu

558
00:24:25,380 --> 00:24:28,340
dan berapa banyak di antaranya yang sangat spesifik

559
00:24:28,340 --> 00:24:30,700
pengetahuan yang dia miliki bahwa orang lain

560
00:24:30,700 --> 00:24:30,980
tidak.

561
00:24:31,040 --> 00:24:32,080
Jadi itu sebabnya saya ada di sana.

562
00:24:32,440 --> 00:24:34,060
Saya tidak peduli tentang itu

563
00:24:34,060 --> 00:24:34,220
bulan.

564
00:24:36,240 --> 00:24:38,960
Saya memang membawa ini ke Pentagon a

565
00:24:38,960 --> 00:24:40,780
beberapa tahun kemudian, dan kami mendapatkan

566
00:24:40,780 --> 00:24:45,340
wawancara dengan petugas intelijen, Kepala Gabungan

567
00:24:45,340 --> 00:24:45,760
Staf.

568
00:24:46,140 --> 00:24:47,340
Bukan hanya pemerintah.

569
00:24:47,800 --> 00:24:48,620
Bukan hanya militer.

570
00:24:49,700 --> 00:24:52,180
Tampaknya itu adalah komplotan rahasia, Presiden Eisenhower

571
00:24:52,180 --> 00:24:56,340
pada masa pensiunnya, diperingatkan terhadap industri militer

572
00:24:56,340 --> 00:24:56,900
kompleks.

573
00:24:56,900 --> 00:25:01,000
Jadi kemungkinan besar yang kita miliki di sini adalah a

574
00:25:01,000 --> 00:25:06,060
komplotan rahasia kompleks industri militer, di seluruh dunia, itu

575
00:25:06,060 --> 00:25:09,940
telah mampu mengendalikan hal ini dan

576
00:25:09,940 --> 00:25:11,540
menyimpannya untuk tujuan mereka sendiri.

577
00:25:12,400 --> 00:25:15,100
Tidak diragukan lagi bahwa David sangat kuat

578
00:25:15,100 --> 00:25:16,900
pernah ke sini dan berada di sini.

579
00:25:17,140 --> 00:25:18,840
Enam orang akan berjalan di bulan, bukan?

580
00:25:19,640 --> 00:25:21,280
Ya, itu teman yang cukup keren untuk dimiliki,

581
00:25:21,420 --> 00:25:21,560
laki-laki.

582
00:25:21,740 --> 00:25:22,540
Dia kenal beberapa orang.

583
00:25:22,740 --> 00:25:24,260
Dia bisa menghubungkan saya dengan orang-orang.

584
00:25:24,260 --> 00:25:25,260
Itu sangat keren.

585
00:25:25,440 --> 00:25:26,560
Saya belajar banyak darinya, tidak hanya

586
00:25:26,560 --> 00:25:28,400
dari dia, tapi beberapa orang dia

587
00:25:28,400 --> 00:25:29,460
menuntunku untuk berbicara dengannya.

588
00:25:29,820 --> 00:25:31,020
Nama saya John Alexander.

589
00:25:32,040 --> 00:25:34,820
Saya menghabiskan 30 euro untuk militer.

590
00:25:35,140 --> 00:25:36,420
Saya beralih dari prajurit ke kolonel.

591
00:25:37,280 --> 00:25:39,760
Karier kedua saya adalah Laboratorium Nasional Los Alamos.

592
00:25:40,580 --> 00:25:41,880
Saya bekerja di luar angkasa.

593
00:25:42,540 --> 00:25:44,620
Saat di militer, saya membuat iklan

594
00:25:44,620 --> 00:25:47,800
kelompok hoc tentang UFO dan mempelajari subjeknya

595
00:25:47,800 --> 00:25:48,580
dengan sengaja.

596
00:25:48,880 --> 00:25:49,820
Itu sangat rahasia.

597
00:25:49,820 --> 00:25:52,280
Dan yang Anda tahu adalah keduanya teratas

598
00:25:52,280 --> 00:25:53,020
kelas rahasia.

599
00:25:53,620 --> 00:25:55,700
Kami memiliki orang-orang dari semua layanan,

600
00:25:55,800 --> 00:25:58,820
komunitas intelijen, dan industri dirgantara.

601
00:25:59,480 --> 00:26:01,620
Apa yang kami temukan sama sekali tidak sama

602
00:26:01,620 --> 00:26:02,060
kami antisipasi.

603
00:26:03,960 --> 00:26:05,080
Maksudnya itu apa?

604
00:26:05,400 --> 00:26:06,780
Setiap agensi tertarik.

605
00:26:07,180 --> 00:26:08,740
Setiap agensi tahu ceritanya.

606
00:26:09,360 --> 00:26:11,580
Semua orang mengira ada orang lain yang melakukannya.

607
00:26:12,020 --> 00:26:13,840
UFO itu nyata, dan yang saya maksud adalah,

608
00:26:14,040 --> 00:26:18,160
sebuah kerajinan yang sangat keras, sebuah realitas trans-fisik

609
00:26:18,160 --> 00:26:19,200
seperti yang kita tahu.

610
00:26:19,200 --> 00:26:22,100
Apapun ini, jauh lebih kompleks dari itu

611
00:26:22,100 --> 00:26:23,000
pernah kami antisipasi.

612
00:26:23,780 --> 00:26:26,020
Kami bahkan belum menanyakan pertanyaan yang tepat.

613
00:26:26,460 --> 00:26:28,700
Mulailah sebuah kalimat dengan John Lear tersebut.

614
00:26:29,580 --> 00:26:32,120
Oh, John Lear adalah orang yang sangat menarik dan

615
00:26:32,120 --> 00:26:33,180
karakter berwarna-warni.

616
00:26:33,660 --> 00:26:38,520
Sayangnya, kami sangat tidak setuju dengan gagasan tentang realitas.

617
00:26:39,540 --> 00:26:42,300
Tentu saja, saya sangat yakin kami berhasil melakukannya

618
00:26:42,300 --> 00:26:42,980
dia di bulan.

619
00:26:42,980 --> 00:26:46,100
Kalian sepertinya punya, lho, beberapa

620
00:26:46,100 --> 00:26:50,720
semacam rasa hormat satu sama lain meskipun demikian

621
00:26:50,720 --> 00:26:53,320
fakta bahwa, Anda tahu, dia menerimanya sepenuhnya

622
00:26:53,320 --> 00:26:53,740
gila.

623
00:26:54,120 --> 00:26:54,940
Ya, baiklah, mari kita pahami.

624
00:26:55,480 --> 00:26:58,200
Maksudku, sejarahnya dengan Amerika Serikat,

625
00:26:58,200 --> 00:27:02,560
Irlandia, dan kami berdua berada di Asia Tenggara.

626
00:27:03,200 --> 00:27:05,640
Tentu saja hargai petualangan semacam itu

627
00:27:05,640 --> 00:27:08,120
pria itu benar-benar mempunyai masa lalu yang cukup eksotis.

628
00:27:08,120 --> 00:27:11,040
Apakah menurutmu dia sengaja menuntunku

629
00:27:11,040 --> 00:27:13,360
cara yang salah hanya untuk jenisnya sendiri

630
00:27:13,360 --> 00:27:14,580
kesenangan atau?

631
00:27:14,960 --> 00:27:15,920
Saya tidak tahu.

632
00:27:15,920 --> 00:27:17,500
Maksudku, kamu bertanya tentang motifnya.

633
00:27:17,820 --> 00:27:21,040
Saya tidak punya ide atau cara untuk membedakannya

634
00:27:21,040 --> 00:27:21,940
itu.

635
00:27:25,080 --> 00:27:25,800
Bebaskan ini.

636
00:27:26,520 --> 00:27:28,220
Saya pikir mereka mendatanginya.

637
00:27:28,480 --> 00:27:30,540
Karena mereka menaiki roket besar ini.

638
00:27:30,840 --> 00:27:33,120
Dia menembakkannya ke udara.

639
00:27:33,620 --> 00:27:35,340
Anda pikir itu mungkin palsu?

640
00:27:35,340 --> 00:27:36,120
Tidak.

641
00:27:38,820 --> 00:27:42,060
Pernahkah Anda bertanya pada diri sendiri, misalnya, apakah Anda?

642
00:27:42,060 --> 00:27:42,760
hanya gila?

643
00:27:44,460 --> 00:27:45,320
Apa aku gila?

644
00:27:45,600 --> 00:27:47,140
Ya, apakah kamu pernah bertanya pada dirimu sendiri kadang-kadang?

645
00:27:47,900 --> 00:27:48,640
Apa aku gila?

646
00:27:49,200 --> 00:27:49,680
Tidak.

647
00:27:50,560 --> 00:27:51,660
Aku tahu ini semua nyata.

648
00:27:51,900 --> 00:27:52,660
Di situlah saya berada.

649
00:27:53,420 --> 00:27:56,380
Dan jika saya tidak terlalu buruk, itu a

650
00:27:56,380 --> 00:27:57,400
perjalanan yang menyenangkan, Anda tahu.

651
00:27:58,720 --> 00:28:00,560
Itu adalah serangan yang terus-menerus.

652
00:28:01,440 --> 00:28:02,820
Dan sampai hari ini, banyak sekali

653
00:28:02,820 --> 00:28:03,360
itu omong kosong.

654
00:28:04,240 --> 00:28:06,000
Bukan berarti dia tidak mempercayainya.

655
00:28:06,420 --> 00:28:07,160
Anda tahu, dia mempercayainya.

656
00:28:07,400 --> 00:28:09,380
Anda mengatakan ini seolah-olah Anda pernah melihatnya.

657
00:28:10,080 --> 00:28:11,500
Jadi, bagaimana kamu tahu?

658
00:28:11,780 --> 00:28:14,280
Sekitar tujuh tahun yang lalu, saya berada dalam rahasia besar

659
00:28:14,280 --> 00:28:16,820
.com, dan seorang pria mulai memposting.

660
00:28:17,140 --> 00:28:18,020
Namanya adalah Sleeper.

661
00:28:18,380 --> 00:28:21,660
Berbicara tentang menjadi tentara dan memiliki

662
00:28:21,660 --> 00:28:24,080
telah diambil oleh alien dan diambil semuanya

663
00:28:24,080 --> 00:28:24,960
atas alam semesta.

664
00:28:24,960 --> 00:28:27,560
Dia berbicara tentang orang ini, orang ini

665
00:28:27,560 --> 00:28:28,960
seperti UFO Yesus.

666
00:28:29,220 --> 00:28:30,400
Maksudku, pria aneh.

667
00:28:31,720 --> 00:28:33,400
Dan seperti katamu, dia bertemu pria itu

668
00:28:33,400 --> 00:28:33,600
daring.

669
00:28:34,020 --> 00:28:34,720
Pria itu menulis beberapa buku.

670
00:28:34,980 --> 00:28:37,820
Ya, dia dibawa ke sini ke Bumi

671
00:28:37,820 --> 00:28:38,360
1952.

672
00:28:38,960 --> 00:28:41,480
Masalah utamanya adalah keluar dari sana

673
00:28:41,480 --> 00:28:43,800
di sini planet penjara ini.

674
00:28:44,620 --> 00:28:48,240
Dan menurut Sleeper, aku sekarat.

675
00:28:48,240 --> 00:28:52,400
Tapi ketika dia mengatakan malaikat kecil seperti John

676
00:28:52,400 --> 00:28:54,660
diteruskan tanpa menghakimi.

677
00:28:56,660 --> 00:28:58,480
Itu cukup kuat.

678
00:28:59,380 --> 00:29:01,020
Dan apakah Anda sudah melihat bagiannya di mana

679
00:29:01,020 --> 00:29:03,520
Aku membuat mereka bertemu muka dengan muka?

680
00:29:08,380 --> 00:29:12,320
Saya rasa, Anda tahu, melanjutkan dengan John, saya

681
00:29:12,320 --> 00:29:16,080
bertanya-tanya apakah demi kenyamanan Anda, jika Anda

682
00:29:16,080 --> 00:29:18,800
punya minat, lho, untuk bertemu dengannya.

683
00:29:19,220 --> 00:29:23,900
Karena sejauh ide-idenya, sebagai

684
00:29:23,900 --> 00:29:25,640
Saya sudah katakan, Anda telah memainkan peran yang sangat penting

685
00:29:25,640 --> 00:29:26,320
dalam pemahamannya.

686
00:29:26,680 --> 00:29:27,700
Dia sangat mengaguminya.

687
00:29:28,320 --> 00:29:29,820
Sepertinya ini berjalan dua arah.

688
00:29:30,160 --> 00:29:31,360
Bulan apa pun, kapan pun.

689
00:29:31,840 --> 00:29:33,820
Anda tahu, hanya untuk beberapa hari, a

690
00:29:33,820 --> 00:29:36,260
akhir pekan, Anda tahu, saya bisa, Anda tahu, pada dasarnya

691
00:29:36,260 --> 00:29:37,640
membawamu ke Vegas.

692
00:29:42,000 --> 00:29:57,280
Apakah kamu

693
00:29:57,280 --> 00:29:57,760
ingin menyelesaikannya?

